Opechatka: Obuchenie na katalonskom ono i est s trex let, ispanskii vvoditsya s 6 let. Ispanoyazychnye deti govoryat na nem s pelenok.
ne soglasna so stat'ei. Pokazhite mne xotyaby odnogo katalonskogo rebenka ne umejuschego govorit na ispanskom, net takix. Ispanskii prepodaetsya vezde i na obyazatelnoi osnove. V otlichie prud prudi ispantsev zhivuschix v katalano-govoryaschix regionax kotorye ne govoryat i ne ponimajut katalonskogo yazyka i bolee-ne xotyat ponimat... Problema v tom chto v Ispanii vse esche krepka mysl' o edinoi i nedelimoi strane v kotoroi vse chto ne yavlyaetsya ispanskim ne imeet prava na suschestvovanie. katalonskii, galego, i vaskskii yazyki mnogie ispantsy ne schitajut dazhe yazykami. Ix kultura ne uvazhaetsya na ravne s ispanskoi. Problema v tom chto ispantsy xotyat videt svoju stranu v odnom tsvete a ne pluralnoi i bogatoi razlichnymi kulturami.
Примечательно, что никто из испаноязычных семей не отказывается от изучения ребенком каталонского языка, а лишь просят сохранить право выбора того языка, на котором их дети начнут получать образование Ne pravda. Bolshinstvo ispanskix semei ne xochet chtoby ix rebenok izuchal katalonskii yazyk v to vremya kak eto rodnoi yazyk Katalonii i nevozmozhno polnost'ju integrirovatsya i ponyat kulturu bez ego izucheniya. Ispantsy prosto ne xotyat integrirovatsya , ne uvazhajut kulturu mesta v kotorom zhivut.
Правозащитники уверяют, что правительство Каталонии обманывает население: в Каталонии нет ни одной государственной школы, где можно было бы получить образование на испанском языке. Mdaa...esche raz povtoryaju: pokazhite mne xot odnogo katalonskogo rebenka ne govoryaschego i ne pishushego na ispanskom yazyke, iskazhaete realnost.
Однако с точки зрения каталонских националистов этого мало. Обучение на каталонском они хотят ввести с трех лет. То есть по сути речь идет о том, чтобы уже детсадовцев заставить говорить по-каталонски. Обучение же родному языку испаноязычных детей не планируется, мало того, оно вообще нежелательно. Obuchenie na katalonskom ono i est s trex let, vvoditsya s 6 let. Ispanoyazychnye deti govoryat na nem s pelenok. Problem s ispanskim yazykom net, est problemy s katalonskim. Naprimer v bolshinstve sluchaev nevozmozhno kupit produkty s etiketkoi na katalonskom yazyke, nevozmozhno uvidet film na katalonskom yazyke, v obsluzhivajuschei sfere chasto tebya ne ponimajut esli govorish na katalonskom yazyke, nevozmozhno normalno zhit na nem tak tak my zhivem v Rossii i ne zadumyvaemsya o takix prostyx veschax kak etiketki...Problem zhe s ispanskim net, oni zhivut v normalnoi situatsii, vse vse vse bukvalno mozhno naiti na ispanskom yazyke, takzhe kak v Rossii na russkom.
